Open Your Eyes (tradução)

Tudo isto parece estranho e irreal
E eu não quero perder um só momento sem você
Meus ossos doem, minha pele está fria
E eu estou ficando tão cansado e tão velho

A raiva me corroe por dentro
E eu não vou sentir os pedaços e os cortes
Eu quero tanto abrir seus olhos
Por que eu preciso que você olhe nos meus

Me diga que você abrirá seus olhos [x4]

Levante, vá embora, saia de perto desses mentirosos
Porque eles não pegam sua alma ou seu fogo
pegue minha mão, entrelace seus dedos entre os meus
E nós sairemos deste quarto escuro pela última vez

Cada minuto a partir deste agora
Podemos fazer o que gostamos em qualquer lugar
Eu quero tanto abrir seus olhos
Porque eu preciso que você olhe nos meus

Me diga que você abrirá seus olhos [x8]

Tudo isto parece estranho e irreal
E eu não vou perder um só momento sem você.

I’m on top but you’re trying to stop me now,
I’m on top but you’re trying to stop me now….

I’m on top but you’re trying to stop.

Well just don’t think I’m coming down,
And what’s the reason for your frown,
You can’t stand to see that smile on my face,
Well I need to put you in your place,
‘Coz I got my name on it.

I’m on top but you’re trying to stop me now,
I’m on top but you’re trying to stop me now,
I’m on top but you’re trying to stop me now,
And I bet you’d wish I’d disappear,
I bet you just don’t understand where the hell I came from,
I just made you listen to me here,
You better learn to slow down now, you move in, you move out.

Well just don’t think I’m coming down,
And what’s the reason for your frown,
You can’t stand to see that smile on my face,
Well I need to put you in your place,
Well I got my name on it.

I’m on top but you’re trying to stop me now,
I’m on top but you’re trying to stop me now….

I just don’t think I’m coming down,
And what’s the reason for your frown,
You can’t stand to see that smile on my face,
Well I need to put you in your place,
Well just don’t think I’m coming down,
And what’s the reason for your frown,
You can’t stand to see that smile on my face,
Well I need to put you in your place,
Well I got my name in it.

I’m on top but you’re trying to stop me now,
I’m on top but you’re trying to stop me now….
(Put you in your place.)

I’m on top but you’re trying to stop.

Tá rolando esse assunto na net! Houve um post até no #9, questionando se é viral ou não. Enfim, primeiro eu vi o @fecolinhares (dono do blog Sem Maldade) falando de uma versão de pagode do Exaltasamba em inglês. Olha o vídeo aí:

Até ai tudo bem, achei que era um perdido. Agora tenho uma música pra mostrar pra minha mãe, fã declarada de Raça Negra, afinal Brow Good Good é o que há!!!!

Tá afim de ver mais vídeos?? Acessa o canal do cantor xD: http://www.youtube.com/user/pagodeversions

Novo single do Foo Fighters!!!!!!

Excelente vídeo em HD, do All Time Low.

Manage me
I’m a mess
Turn a page
I’m a book half unread
I want to be laughed at,
laughed with
just because
I want to feel weightless
and that should be enough

But I’m stuck in this fucking rut
Waiting on a second hand pick-me-up
And I’m over getting older

If I could just find the time
then I would never let another day go by
I’m over getting old

Maybe it’s not my weekend
but it’s gonna be my year
I’m so sick of watching while the minutes pass
as I go nowhere
This is my reaction
To everything I fear
‘Cause I’ve been going crazy
I don’t want to waste another minute here

Make believe
that I impress,
That every word
by design turns a head

I wanna feel reckless
wanna live it up
just because
I want to feel weightless
’cause that would be enough

If I could just find the time
then I would never let another day go by
I’m over getting old

Maybe it’s not my weekend
but it’s gonna be my year
I’m so sick of watching while the minutes pass
as I go nowhere
This is my reaction
To everything I fear
‘Cause I’ve been going crazy
I don’t want to waste another minute here

This could be all I’ve waited for
This could be everything and I don’t want to dream anymore

Maybe it’s not my weekend
but it’s gonna be my year
And I’ve been going crazy
I’m stuck in here…

Maybe it’s not my weekend
but it’s gonna be my year
I’m so sick of watching while the minutes pass
as I go nowhere
This is my reaction
To everything I fear
‘Cause I’ve been going crazy
I don’t want to waste another minute here